Név: Z-TRADE s.r.o. (a továbbiakban: „adatkezelő”, vagy „mi”)
Székhely: Csehország, třída Soukenická 93, Olivětín, 550 01 Broumov
Cégjegyzékszám: 45537143,
Adószám: CZ45537143
Postacím: Csehország, třída Soukenická 93, Olivětín, 550 01 Broumov
Emailcím: infoyankee@ztrade.cz
Honlap: yankeegyertya.hu
Telefon: +420 731 648
Az adatkezelő az érintettek személyes adatait az alábbi tevékenységekkel összefüggésben kezeli és az az adatkezelési tevékenységgel kapcsolatban az alábbi tájékoztatást nyújtja.
Az adatkezelő által működtetett yankeegyertya.hu honlapon elérhető termékek értékesítése a vásárlóknak, a termékek elszállítása a vásárlók által megjelölt címre és a számlák kiállítása a Vásárlók részére.
A természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adatvédelmi rendelet) szóló, AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 RENDELETE (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján, olyan szerződés létesítése, illetve teljesítése érdekében, amelyben az ügyfél szerződéses fél, jogosultak vagyunk az Ön által megadott személyes adatokat kezelni.
A szolgáltatásainkat igénybe vevő jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet (pl. polgári jogi társaság, civil társaság, társasház, bíróság által nyilvántartásba nem vett más szervezetek) részéről a velünk kapcsolatba kerülő természetes személyek személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kezeljük.
A jogi személyek és egyéb szervezetek részéről velünk kapcsolatba lépő személyek személyes adatai közül a nevük és megadott e-mail címük kezelésére kerül sor jogos érdekünk alapján, annak érdekében, hogy a rendelléseket felvehessük, visszaigazolhassuk és teljesíthessük. Az adatkezelés tehát szükséges az adatkezelés céljának megvalósításához, és az adatkezelés terjedelmére tekintettel nem jelent aránytalan korlátozást a jogi személyek és egyéb szervezetek részéről velünk kapcsolatba lépő természetes személyek, mint érintettek jogaira és szabadságaira nézve.
Vezetéknév, keresztnév, e-mail cím, szállítási cím, számlázási név, számlázási cím, telefonszám.
Jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet részéről a velünk kapcsolatba kerülő természetes személyek vezetéknevét, keresztnevét és e-mail címét kezeljük.
A szerződéskötés során, illetve az azt megelőzően velünk megosztott személyes adatokat a jogszabályoknak való megfelelés, illetve az esetleges vitás kérdések hatékony rendezése érdekében a szerződéskötéstől számított 8 évig megőrizzük. Az időtartam meghatározása során a számlák megőrzésére vonatkozó kötelezettség tartamát vettük figyelembe.
Az Ön által megadott személyes adatokat bizalmasan kezeljük, azt jelen tájékoztatóban nem szereplő harmadik személy részére nem adjuk ki, illetve számára nem továbbítjuk. Jogszabályban meghatározott esetben személyes adatokat az illetékes hatóságok felé továbbíthatunk.
A személyes adatait elsősorban az adatkezelési cél megvalósításában eljáró munkatársaink jogosultak megismerni, akik az adatokat szintén bizalmasan kötelesek kezelni.
Megadott személyes adataival az alábbi adatfeldolgozók jogosultak adatkezelési tevékenységet végezni:
Az adatkezelő által igénybe vett tárhelyszolgáltató, aki a vásárlás során az érintettek által megadott személyes adatokhoz hozzáfér
A tárhelyszolgáltató igénybevételével a személyes adatok harmadik országba történő továbbítása történik. A tárhelyszolgáltató az adattovábbítás biztonságának megfelelő garanciájaként a GDPR 46. cikk (2) c) pontja szerinti általános adatvédelmi kikötéseket alkalmaz, amelyek itt érhetők el: https://www.snackhost.com/en/processing-personal-data/index.html.
Az ügyfélszolgálatot végző vállalkozás, aki a számlákon, megrendeléseken szereplő személyes adatokat az adatkezelő utasításai szerint kezeli:
Z-trade Korlátolt Felelősségű Társaság
székhely: 1052 Budapest, Galamb u. 3. 6/4.
email: info@z-trade.hu
A vásárlóknak a választott fizetési módra vonatkozó választásától függően az alábbi fizetési szolgáltatók ismerhetik meg a személyes adatokat.
Česká spořitelna, a.s.,
székhely: Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00
honlap: www.csas.cz
email: csas@csas.cz
telefon: +420 956 777 901
A termékek házhozszállítását végző vállalkozás, aki a számlákon szereplő a megrendelő személyes adatok megismerésére jogosult.
Magyar Posta Zrt.
székhely: 1138 Budapest, Dunavirág utca 2-6.
cégjegyzékszám: 01-10-042463
adószám: 10901232-2-44
honlap: posta.hu
email: ugyfelszolgalat@posta.hu
telefonszám: 06-1-767-8282
Felhasználói fiók létrehozása annak érdekében, hogy az érintettek számára gyorsabb és egyszerűbb megrendelést tehessünk lehetővé.
A GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján, a szerződés létesítése, illetve teljesítése.
A szolgáltatásainkat igénybe vevő jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet (pl. polgári jogi társaság, civil társaság, társasház, bíróság által nyilvántartásba nem vett más szervezetek) részéről a velünk kapcsolatba kerülő természetes személyek személyes adatait a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján kezeljük.
Vezetéknév, keresztnév, e-mail cím, szállítási cím, számlázási cím, számlázási név, számlázási cím, telefonszám, email cím, jelszó.
A személyes adatokat a felhasználói fiók megszüntetéséig kezeljük.
Az adatkezelő által igénybe vett tárhelyszolgáltató, aki a vásárlás során az érintettek által megadott személyes adatokhoz hozzáfér
A tárhelyszolgáltató igénybevételével a személyes adatok harmadik országba történő továbbítása történik. A tárhelyszolgáltató az adattovábbítás biztonságának megfelelő garanciájaként a GDPR 46. cikk (2) c) pontja szerinti általános adatvédelmi kikötéseket alkalmaz, amelyek itt érhetők el: https://www.snackhost.com/en/processing-personal-data/index.html.
A jogi személyek és egyéb szervezetek részéről velünk kapcsolatba lépő személyek személyes adatai közül a nevük és megadott e-mail címük kezelésére kerül sor jogos érdekünk alapján, annak érdekében, hogy a felhasználó kérésére a felhasználói fiókot létrehozhassuk. Az adatkezelés tehát szükséges az adatkezelés céljának megvalósításához, és az adatkezelés terjedelmére tekintettel nem jelent aránytalan korlátozást a jogi személyek és egyéb szervezetek részéről velünk kapcsolatba lépő természetes személyek, mint érintettek jogaira és szabadságaira nézve.
Honlapunkon ún. „sütiket” alkalmazunk, amely azt jelenti, hogy a honlap azaz érintettek számítógépén kis adatcsomagot helyez el, amely segítségével bizonyos adatokat a látogatás tartama alatt, vagy egy későbbi látogatás során olvas vissza. A sütik alkalmazásával végzett adatkezelés célja felhasználók munkameneteinek azonosítása, az annak során megadott adatok tárolása, az adatvesztés megakadályozása.
A sütikkel kapcsolatos további tájékoztatás érhető el a honlapunkon.
Az adatkezeléssel érintett természetes személyeket az adatkezeléssel összefüggésben az alábbi jogok illetik meg.
A megadott elérhetőségeinken bármikor tájékoztatást kérhet arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és amennyiben igen, az alábbi információk megadását kérheti:
A tájékoztatást indokolatlan késedelem nélkül, legfeljebb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül adjuk meg. Válaszunkat elsősorban olyan formában küldjük, ahogy a tájékoztatás iránti kérelmet az érintett előterjeszti.
Felhívjuk figyelmét, hogy az adott naptári évben adott első tájékoztatás ingyenes. Ugyanazon adatkörre vonatkozó ismételt tájékoztatásért jogosultak vagyunk ügyintézési díjat felszámítani, feltéve, hogy az ismételt tájékoztatás során jogsértést nem volt megállapítható, illetve az adatok helyesbítésére nem került sor.
Amennyiben az általunk kezelt személyes adat a valóságnak nem felel meg, és a valóságnak megfelelő személyes adat a rendelkezésünkre áll, azt megküldi számunkra, akkor adatait helyesbítjük.
A kezelt személyes adatot töröljük, ha
Az adatkezelés korlátozására az alábbi esetekben kerülhet sor:
Az adatkezelés korlátozása alatt a tároláson kívül adatkezelési tevékenységet nem végzünk. Az adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatjuk.
Tiltakozhat a személyes adatai kezelése ellen, ha úgy ítéli meg, hogy adatait közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára használjuk fel vagy ilyen célból továbbítjuk másnak,
Tiltakozását kérjük, hogy írásban a fenti elérhetőségeink valamelyikére küldje meg akként, hogy leveléből az Ön személyazonosságát kétséget kizárólag megállapíthassuk. Levelében kérjük, hogy fejtse ki, mi a tiltakozásának az oka. Tiltakozását a lehető legrövidebb időn belül, legfeljebb azonban annak kézbesítésétől számított 15 napon belül megvizsgáljuk, és eredményéről írásban tájékoztatjuk. Kérjük, hogy levelében azt a postai címet vagy e-mail címet is adja meg, ahova a válaszunkat küldhetjük. Ennek hiányában az Ön által korábban megadott elérhetőségek valamelyikére kézbesítjük a választ. Ez esetben a kézbesítés esetleges sikertelenségéért felelősségünket kizárjuk.
Amennyiben a válaszunkban közölt döntéssel nem ért egyet, vagy határidőben nem kap választ, akkor a döntés közlésétől, illetve a határidő utolsó napjától számított 30 napon belül jogosult bírósághoz fordulni.
Amennyiben az általunk végzett adatkezelés magára nézve sérelmesnek tartja, a Nemzeti Adatvédelmi és Információs Hatóságnál panaszt terjeszthet elő.
Kérése alapján az Önre vonatkozó, Ön által a rendelkezésünkre bocsátott adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megküldjük Önnek.
Amennyiben személyes adatai jogszerűtlen kezelésével vagy az adatok nem biztonságos kezelésével Önnek vagy másnak kárt okoznánk, akkor azt Ön, illetve a kárt szenvedő személy jogosult velünk szemben érvényesíteni. Amennyiben pedig a jogsérelem az Ön személyiségi jogát értené, Ön jogosult sérelemdíjat érvényesíteni.
Kártérítési, sérelemdíj fizetési kötelezettség nem terhel bennünket, amennyiben a kárt bizonyíthatóan az adatkezelés körén kívül eső elháríthatatlan külső ok idézte elő, illetve, amennyiben a kár az Ön szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származik.
Amennyiben Ön úgy ítéli meg, hogy személyes adatai kezelése során nem járunk el jogszerűen, kérjük, hogy észrevételét, illetve igényét először velünk, mint adatkezelővel a táblázat első sorában feltüntetett elérhetőségink valamelyikén közölje annak érdekében, hogy az észrevételét minél gyorsabban és hatékonyabban feldolgozhassuk, kezelhessük.
Jogellenes adatkezelés esetén Ön jogosult a NAIH-nál panaszt kezdeményezni.
A NAIH elérhetőségei:
honlap: http://www.naih.hu/
cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11
postai cím: 1530 Budapest, Pf.: 5.
elektronikus levelezési cím (e-mail): ugyfelszolgalat@naih.hu
Tájékoztatjuk, hogy igényét bíróság előtt is jogosult érvényesíteni. A perre a törvényszék rendelkezik hatáskörrel. A pert a mi székhelyünk vagy akár az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja.
Kelt: Budapest, 2021. október 15.
